French Archives -

La fête des Pères

French, Uncategorized / By Families Canada

La fête des Pères English | Français L’automne dernier, alors que mon mari et moi étions en voyage en Suède, notre guide nous a invités à jouer à un petit jeu : pour chaque Papa Latte que nous pourrions repérer sur la rue, il nous donnerait un bonbon. Qu’est-ce qu’un Papa Latte ? C’est un père qui …

La fête des Pères Read More »

Parlez à vos enfants de diversité, d’intégration et oui, de racisme

French, Uncategorized / By Families Canada

Parlez à vos enfants de diversité, d’intégration et oui, de racisme English | Français Comment pouvons-nous expliquer à nos enfants pourquoi notre monde est à l’envers ? En pleine pandémie, la mort violente de George Floyd aux mains de la police aux États-Unis a déclenché une onde de choc et d’indignation d’ordre planétaire, et mis au …

Parlez à vos enfants de diversité, d’intégration et oui, de racisme Read More »

Prévenir et surmonter l’usure de compassion

COVID-19, French / By Families Canada

Prévenir et surmonter l’usure de compassion English | Français Nos membres nous ont confié que les longues semaines passées à venir en aide à des familles en détresse les ont beaucoup affectés. Être sur la première ligne de soins, être une source de soutien émotionnel, moral et concret auprès des parents et des aidants est …

Prévenir et surmonter l’usure de compassion Read More »

Activités intergénérationnelles pour les grands-parents et les enfants pendant la COVID-19

COVID-19, French / By Families Canada

Activités intergénérationnelles pour les grands-parents et les enfants pendant la COVID-19 English | Français Les familles dont plusieurs générations vivent sous un même toit forment une unité de soutien salutaire en cette période difficile, qui procure à chacun l’amour, la force et la présence rassurante de ses proches. Bien que la cohabitation de plusieurs personnes …

Activités intergénérationnelles pour les grands-parents et les enfants pendant la COVID-19 Read More »

Les organismes membres de Familles Canada redoublent d’effort : Comment le Bayers Westwood Family Resource Centre répond aux besoins des collectivités à Halifax

COVID-19, French / By Families Canada

Les organismes membres de Familles Canada redoublent d’effort : Comment le Bayers Westwood Family Resource Centre répond aux besoins des collectivités à Halifax English | Français La branche néo-écossaise de notre grande famille canadienne a été durement touchée par la COVID-19, bien sûr, mais encore davantage par une tragédie d’une tristesse sans nom. À travers …

Les organismes membres de Familles Canada redoublent d’effort : Comment le Bayers Westwood Family Resource Centre répond aux besoins des collectivités à Halifax Read More »

Disabled Latino teenager with Celebral Palsy and mother laughing.

Restons simple: Soutenir les familles d’enfants à besoins particuliers

COVID-19, French / By Families Canada

Restons simple: Soutenir les familles d’enfants à besoins particuliers English | Français Cette semaine, notre éditrice invitée Lyne Charlebois nous offre des façons pratiques de soutenir les familles d’enfants à besoins particuliers. Les familles d’enfants à besoins particuliers rencontrent les mêmes défis liés au COVID-19 que les autres: cette crise nous affecte tous. Avoir un …

Restons simple: Soutenir les familles d’enfants à besoins particuliers Read More »